Camping "Au Bout du Monde" ..........de allereerste nieuwsbrief

 

Het begin van een compleet nieuw jaar.

​Waarschijnlijk bent u al helemaal bedolven onder de prachtige, mooie, subtiele, schitterende en overweldigende nieuwjaarswensen. Dan kan ik u zeggen dat wij er ook nog één hebben.
Wij wensen u en jullie een prachtig jaar 2020 en dat van alle wensen die u heeft er misschien een aantal uit mogen komen. Dat zou toch een mooi begin zijn. Onze wensen zijn er ook wel een aantal. Wij hopen dat de stijgende lijn die we het afgelopen jaar mee mochten maken met de groei van ons landgoed hier in Frankrijk door mag zetten. We mochten dat jaar veel nieuwe mensen ontvangen in de gîte, pipowagen en op de camping. Het was fantastisch om weer zoveel mensen deelgenoot te mogen maken van ons prachtige plekje hier in Frankrijk. Ook de opdrachten die we mochten maken in ons hout-atelier zijn een mooie aanvulling op de dingen die we hier doen. Alles bij elkaar zorgt u er met uw bezoek en uw hout-opdrachten voor dat we onze droom hier in Les Trois Taillants voort kunnen zetten en dat doen we graag. Wij zijn u daar heel erg dankbaar voor.

---

 

Savez-vous? (weet-je?)

Feu d'artifice (vuurwerk)

​Het nieuwe jaar inluiden met een knallend vuurwerk dat je zelf voor de deur afsteekt is in Frankrijk niet toegestaan. Dit fenomeen dat vaak uit de hand loopt is toebedeeld aan Nederland. Maar ook in Frankrijk worden dan weer wel in de grotere steden vuurwerkshows georganiseerd. De Fransen zijn met oud en nieuw het liefst bij elkaar met familie en vrienden om het feest van Saint Sylvestre samen te vieren. Maar voor het echte vuurwerk moet je in de zomer aanwezig zijn in Frankrijk. De viering van "quatorze juillet", de nationale feestdag, is het uitgelezen moment om één van de prachtige Franse vuurwerkshows mee te maken. En dan wordt er ook echt uitgepakt. Vaak ook in combinatie met muziek. Zo hebben wij ooit in een heel klein dorpje een vuurwerkshow meegemaakt met de ondersteuning van muziek van Pink Floyd. Dat was echt om stil van te worden tijdens de knallende herrie van het Franse vuurwerk. 

---

 

De eerste nieuwsbrief van camping "Au Bout du Monde".

​Het idee van deze nieuwsbrief zat al wel een tijdje in ons hoofd maar kwam er nog niet uit. Na een periode van nadenken hoe we het één en ander eens vorm moeten geven kwamen we toch steeds weer terug op het idee om een nieuwsbrief uit te geven. Hier kunnen we veel meer informatie in kwijt dan alleen de “Foto van de dag” die we iedere dag hebben geplaatst  sinds februari 2017. We kunnen nu een aantal rubrieken gaan maken die iedere week voorbij kunnen komen. Zo willen we u graag wat meer vertellen over de omgeving en wat er te doen is op en rond de camping. We gaan wat uitgebreider in op de wandel- en fietstochten in de buurt. We willen wat meer over de geschiedenis van ons avontuur vertellen. Er komt natuurlijk een rommelmarkt agenda voorbij en we laten natuurlijk zien wat we aan werk verzetten. Dit gaat onder de rubriek “Keek op de week”. Daarnaast kom je nog heel veel typische Frans dingen te weten in de rubriek “Savez-vous?” Daarnaast heb ik ook een nieuw logo-stempel gemaakt speciaal als herkenning voor de nieuwsbrief. Het begin is er. 

---

 

Keek op de week.

​De afgelopen week tussen kerst en oud en nieuw was erg druk. Voordat we het nieuwe jaar in zouden gaan moest er nog een hoop werk gedaan worden in de werkplaats. Het “Atelier du Bois” had nog verschillende opdrachten die klaar moesten. We hadden een bestelling vanuit de Stichting “Rozenburg Bloeit” voor het maken van een mega “Vier-op-een-rij”. Vanuit deze stichting is mogelijk om straat- en buurtfeesten te organiseren en dan is het mogelijk dit spel te huren voor een kleine bijdrage. Mede door de ervaring die we op hebben gedaan met het maken van ons eigen “Vier-op-een-rij” is het echt een prachtig object geworden. 

​Daarnaast een opdracht voor een lambrisering met silhouetten van huizengeveltjes. Dit was echt een hele leuke om te maken. Het ontwerp van de gevels is helemaal van de hand van Annette evenals het zaagwerk. We zijn erg trots op het resultaat en hopen dat er nog meer van deze opdrachten komen. Het is natuurlijk mogelijk bij “Atelier du Bois” om je eigen ontwerp van je lambrisering te laten maken. Zo kan je een betimmering laten maken die helemaal naar je eigen idee is ontworpen en dus iets heel persoonlijks toevoegt aan jouw interieur. Ook hebben we het plan om met deze lambrisering nog wat andere dingen te gaan doen maar daar hoort u later nog wel meer van. 

​Ook hebben we nog een loftdeur gemaakt voor “Dijkleven stijl & sfeer”. Een scheidingsdeur van massief Douglas. Ook dit is een persoonlijk idee van de klant en daarom is dit ook een heel leuk project om aan te werken. Je weet dat de klant er heel blij mee zal zijn omdat het een idee van hen zelf is. Maar sowieso is het werken met mooi massief hout natuurlijk het mooiste wat er is. 

​En voordat we dus voor een aantal dagen naar Nederland vertrokken om onze familie, vrienden, kinderen en kleinkinderen te gaan bezoeken, hebben we de bus afgeladen met onze “werkplaats-bestellingen”. Onze kerstdagen en oud-en-nieuw waren gewoon dagen in de werkplaats maar nu is het even tijd voor fijne dagen met de familie en vrienden in Nederland. Over een aantal dagen gaat de bus weer terug richting Frankrijk en gaan we weer verder waar we gebleven waren.

---