“Tour de France” in de buurt..... De route van de “Tour” is nu definitief.....
De route van de “Tour de France” van 2023 is nu echt officieel bekend gemaakt. Het bericht dat vorige maand uitlekte over de route gaf een totaal ander beeld van de “ronde van Frankrijk”. “Au Bout du Monde” lag in dat geval echt twee weken lang in het middelpunt van de “Tour”. Nu de definitieve route bekend is blijkt wel dat het nogal afwijkt van de vorige versie. Maar we gaan de mogelijkheden die overblijven natuurlijk wel even op een rijtje zetten.
De eerste rit die in de buurt komt is de achste etappe op 8 juli. Deze gaat van Libourne naar Limoges. De aankomst in Limoges kan dan natuurlijk bekeken worden. De stad Limoges is de hoofdstad van onze provincie de Limousin. Limoges is een prachtige oude stad met oude winkelstraatjes en daardoor uitermate geschikt om lekker doorheen te slenteren.
De volgende etappe is negende die van St. Leonard de Noblat naar de Puy de Dôme. Deze etappe zal door het zuiden van de Creuse gaan richting de Puy de Dôme. Deze mythische oude uitgedoofde vulkaan is al vaak bezocht door de bezoekers van “Au Bout du Monde”. Een prachtige plek om te zijn vanwege het uitzicht over de verschillende departementen. Met de finisch van de “Tour” op de top van deze vulkaan kan het alleen maar een enorm evenement worden.
Dan is er de volgende etappe die vertrekt vanaf het parc Vulcania naar de Issoire. Ook dit is allemaal goed van dichtbij te beleven. De route gaat dan ook behoorlijk dichtbij Clermont Ferrand voorbij. En dan is er nog een volgende etappe. Het sluitstuk voor het gedeelte van de “Tour” in het centrum van Frankrijk.
De etappe van Clermont Ferrand naar de hoofdstad van de Allier “Moulins”. Moulins is natuurlijk ook een prachtige stad om te bezoeken voor de finish van de “Tour”. Maar het parcours van deze etappe komt ook nog heel dicht in de buurt van onze eigen stad. Montlucon. Ook hier is het dan geweldig om de lange stoet van fietsers voorbij te zien komen. Nu de organisatie van de “Tour” de etappes hebben vrij gegeven moeten de exacte routes nog wel gemaakt worden. Dus zodra we daar iets meer van weten gaat dat ook meteen de nieuwsbrief in natuurlijk.
Maar vanaf 8 juli tot en met 12 juli staat het centrum van Frankrijk dus helemaal in het teken van de “Tour de France”. Ook u kunt daar dan getuige van zijn. Wees er op tijd bij met uw reservering. De eerste plekjes zijn inmiddels al bezet maar in de pipowagens en op de camping is nog plaats voor de echte “Tour-liefhebbers”. Kijk snel nog even bij onze beschikbaarheidskalenders. Voor de exacte info kunt u natuurlijk ook op de officiële website van de Tour kijken.
“Au Bout du Monde” klaar voor 2023..... Nieuwe folder en de reserveringskalender is open.....
Het afgelopen jaar is door onze familie omstandigheden flink in het water gevallen. Onze aandacht was meer in Nederland dan alles wat gedaan moest worden voor de camping en al het werk dat gedaan moest worden in de werkplaats. Eigenlijk hebben we de boel een beetje moeten laten gaan zoals het ging. We hebben het seizoen nu af kunnen sluiten en daarmee dus voor ons het hele vakantieseizoen. De rust voor “Au Bout du Monde” is wel even lekker maar het is natuurlijk wel van korte duur. We moeten aan de slag voor het komende jaar.
Om te beginnen is de website weer helemaal klaar gezet voor het komende jaar. “Au Bout du Monde” gaat weer open vanaf 1 mei 2023. De maanden juli en augustus zijn weer ingericht voor het hoogseizoen en tot en met 30 september is het mogelijk om weer een onvergetelijke vakantie te boeken in Les Trois Taillants. De kalenders voor de reserveringen staan weer open voor het nieuwe jaar en ook de tarieven zijn weer bepaald. Ga naar de pagina voor de reservering om de beschikbaarheid te kijken voor uw favoriete plekje. De gîte, één van de pipowagens of een plekje op de camping…..het is allemaal weer mogelijk om te reserveren. Op de reserveringspagina vind u ook een formulier waar u uw reservering kan aanvragen.
Bij het nieuwe vakantie-seizoen hoort dan natuurlijk ook een nieuwe folder van “Au Bout du Monde”. En die hebben we dan ook gemaakt. We delen deze dan ook fysiek uit aan mensen die deze folder willen geven aan vrienden en kennissen maar het is natuurlijk ook mogelijk om de folder vanaf onze website te downloaden en te printen. Zodat iedereen die de info wil hebben hierover kan beschikken. We hebben de folder in diverse mogelijkheden klaarstaan op de website om te downloaden. Ga hiervoor naar de volgende pagina en bekijk de nieuwe folder. Stuur hem door of download en print deze om uit te delen. Bij voorbaat willen wij u bedanken voor alle acties die meer mensen bekend maken met ons landgoed.
Atelier du Bois..... Een nieuwe schouw met TV trucje.....
In het “Atelier du Bois” gaat het werk ook gewoon door. En ook deze maand is er een project klaar en opgeleverd. Het gaat hier om een echt interieur stuk. Weer eens iets anders dan een schuurdeur of luiken. We hebben namelijk een mooi ontwerp gemaakt van een schouw. In dit geval wordt het rookkanaal niet meer gebruikt maar is het nog wel aanwezig. De schouw die we nu gemaakt hebben is dus geen schouw die gebruikt gaat worden voor de verwarming. De schouw is wel het middelpunt van de woonkamer en daarom wordt het dus een schouw met de tv als middelpunt.
De eerste ontwerpen worden gemaakt en de afspraken over de afmetingen en materiaalgebruik worden in dit stadium allemaal besproken en afgesproken. Wanneer dit allemaal klaar is gaan we aan de slag. De hele schouw wordt gemaakt van onbehandeld MDF zodat het eindresultaat geschilderd kan worden. Dit gaat de klant zelf doen.
Dan kunnen we aan de slag in de werkplaats. Wat de truc is in deze schouw is de plaats van de tv. Die zit vrij laag bij de grond maar daardoor wat minder aanwezig in de kamer. Wanneer er tv gekeken gaat worden kan het hele paneel waar de tv aanhangt omhoog gehaald worden en kan de tv goed bekeken worden. Dit mechanisme bepaalt daarmee ook de verdere maatvoering van de schouw. We beginnen dus met het hefmechaniek van de tv. Hier omheen wordt de hele schouw gemaakt.
De zuilen aan de zijkant worden ingericht als kastjes waar alle apparatuur in geplaatst kunnen worden die nodig zijn voor de tv, zoals de ontvanger en de afstandsbediening. Ook de kabels worden zoveel mogelijk weggewerkt en verdwijnen achter het paneel van de tv. Het geheel is dus kant en klaar opgeleverd. Nu is het nog een kwestie van schilderen maar dat gaat de klant zelf doen. Het is voorlopig een mooi geheel geworden en iedereen is tevreden met het geheel.
Toussaint (allerheiligen)..... Een feestdag in Frankrijk.....
Eén november is in Frankrijk een belangrijke dag. Het feest “Toussaint” (allerheiligen) is een belangrijke gebeurtenis voor de hele bevolking. Om te beginnen is het een nationale feestdag en bedoeld om stil te staan bij alle overledenen, en dan met name in de familie. Vanuit de geschiedenis blijkt dat 1 november dan eigenlijk niet helemaal de goede datum is maar dat is iets wat gewoon komt omdat iedereen op deze datum vrij heeft.
De Fransen vinden dit feest zo belangrijk dat de vakantie die wij in Nederland herfstvakantie noemen rondom deze eerste november gepland is. Deze “Vacances de la Toussaint” zijn dus ook echt familie vakanties. Maar het is op de eerste november de bedoeling om naar het graf van overleden familie te gaan en de stenen te versieren met bloemen, kaarsen of Toussaint afbeeldingen. In Frankrijk is de chrysant “de” uitverkoren bloem om te gedenken.
De chrysant is dus “de” bloem om het graf te versieren en dus niet om chrysant-bollen bij de voordeur te zetten. De Fransen zullen dan de gedachten hebben dat jij jouw voordeur als een grafkist ziet. Of wanneer je aan iemand een bosje chrysanten geeft je diegene meer dood wenst dan geluk wilt brengen. Dat is en blijft toch wel een gevoelig punt in Frankrijk. Maar speciaal voor Toussaint verrijzen er tenten bij de supermarkten speciaal voor de verkoop van de bol-chrysanten voor het feest. Er zijn natuurlijk veel Nederlanders die in Frankrijk wonen en het gewoon mooi vinden om wel deze bloemen rondom hun huis neer te zetten en de Fransen zullen dit tot in lengte van dagen gewoon niet begrijpen. Het blijft bijzonder hoe twee landen dan toch enorm kunnen verschillen in kleine dingen.
De geschiedenis laat zien dat de viering vanuit de katholieke kerk eigenlijk bedoeld was om alle heilig verklaarden te gedenken. Dit gebeurde dan op 1 november en dat begon al met vieringen in de kerk de avond van 31 oktober. De datum van 2 november was dan bedoeld om in de familiekring de overledenen te gedenken maar omdat de nationale feestdag op 1 november is, is dit allemaal een beetje in elkaar geschoven. Dus er zijn 2 vieringen: op 1 november de “Verering van alle heiligen” en op 2 november de zogenaamde “Herdenking van de getrouwe doden”.
Onze Franse buren, die in Limoges wonen en hun geboorte/vakantiehuisje naast ons hebben, komen steevast op deze datum even terug naar hun geboortegrond om bloemen te zetten op de familiegraven. En zoals ieder jaar is het echt de moeite waard om even een blik te werpen op de begraafplaatsen. De enorme bloemenzee en de kaarsen die branden is dan zeker een overweldigend gezicht.
6 Comments
Jantina
11/6/2022 10:45:22 am
Goedemorgen Bram en Annette
Reply
Bram Vroon
11/7/2022 12:49:04 pm
Hoi Jantina,
Reply
Tineke klapwijk
11/7/2022 09:26:01 pm
Mooi die nieuwe Nieuwsbrief, weer met belangstelling gelezen.
Reply
Bram Vroon
11/9/2022 08:20:41 am
Hallo Tineke,
Marie- Therèse
11/8/2022 10:34:46 pm
Gezellig om weer eens iets van jullie te horen.
Reply
Bram Vroon
11/9/2022 08:22:23 am
Hoi Marie-Therese,
Reply
Leave a Reply. |
AuteurBram en Annette Vroon eigenaren van Camping "Au Bout du Monde" voor een heerlijke rustige vakantie midden in de rust van de natuur en het authentieke Franse leven. Archieven
November 2024
Categorieën |